bei mehrsprachigen Google Maps-Eingabefelder wird der Titel auf dem Kartenmarker nicht korrekt angezeigt

Guten Abend,

wir haben mehrere Einträge in unsere Datenbank erfolgreich eingepflegt, einschließlich der Daten für die Kartenintegration. Die Standorte werden auf der Seitenkarte korrekt angezeigt. Jedoch tritt ein Fehler auf, wenn man mit der Maus auf einen Point of Interest (POI) klickt oder darüber scrollt.

Statt des Namens des Eintrags wird bei allen eingepflegten Einträgen die Fehlermeldung „entries.entry.option10“ angezeigt. Auf der Hauptkartenübersicht (Hauptseitenkarte) werden die Namen hingegen korrekt dargestellt.

Könnten Sie uns bitte bei der Analyse und Behebung dieses Problems unterstützen? Für weitere Informationen oder Zugriff auf die betroffenen Einträge stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung.

Mit freundlichen Grüßen

Zitat von silberfuchs

Hab‘ gerade mal bei uns nachgeschaut - hoffe ich habe es korrekt verstanden. Auf der Karte der Kategorie-Übersicht werden die Namen korrekt dargestellt.

.

Hier auf der Startseite https://www.comicline.org/entries/

und hier auf der Kategorieseite https://www.comicline.org/entries/index.…ienunternehmen/

werden die POi's richtig angezeigt

aber hier im Beitrag kommt der Anzeigefehler. entries.entry.option10.

Und dies bei allen 101 Beiträgen.

https://www.comicline.org/entries/index.…/94-all-verlag/

Nein, es funktioniert bis Dato nicht.